User Name
Password

Go Back   Planetarion Forums > Non Planetarion Discussions > General Discussions

Reply
Thread Tools Display Modes
Unread 12 Jun 2005, 01:41   #1
Androme
☆ ♥ 
 
Androme's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 3,489
Androme can only hope to improve
German help

I've received a bundle of German text that needs some translating. I've tried online translators but they're pretty much shit. I'd be most greatful.

Danke.
__________________
R3: LegioN (came #32) || R4: BlueTuba
R5: WolfPack Order || R6: Wolfpack
R7: Fury
----------retired-------
R52-R55: Apprime
R56-R57: FaceLess
R58-60: Apprime/Ultores
Androme is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 01:44   #2
roadrunner_0
cynic
 
roadrunner_0's Avatar
 
Join Date: May 2000
Location: Bishop Auckland Co. Durham
Posts: 8,809
roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.roadrunner_0 has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.
Re: German help

of course online translators are shit, they are too literal, if you really need it translating, i can probably get it done, but it wont be until tomorrow, and i cant tell you how good it will be (my wife speaks quite good german)
__________________
lazy
roadrunner_0 is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 02:51   #3
JetLinus
Friendly geek of GD :-/
 
JetLinus's Avatar
 
Join Date: Nov 2000
Location: On my metal roid
Posts: 926
JetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud of
Arrow Re: German help

Post or PM away. Won't guarantee anything, but I might look into it...
(I'm German btw if someone didn't know)
__________________
[»] Entropy increases! :-/
JetLinus is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 02:58   #4
Alki
Drink is Good
 
Alki's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,122
Alki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better place
Re: German help

all i know is
du ist ein knallkopf
ich esse deine mutter vor meine fruhstuck
du ist ein kinderschindler

and tbh i dont even know if those are correct
__________________
Can we please have a moment of silence...........
Alki is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 03:07   #5
Nantoz
Registered User
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 226
Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.
Re: German help

I ate your mother for breakfast???

What kind of thing is that to say?
Nantoz is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 03:14   #6
Alki
Drink is Good
 
Alki's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,122
Alki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better place
Re: German help

it was obviously funnier when we were kids studying german, think about it!
__________________
Can we please have a moment of silence...........
Alki is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 03:15   #7
djbass
mmm.. pills
 
djbass's Avatar
 
Join Date: Apr 2000
Location: Australia
Posts: 2,152
djbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond repute
Re: German help

Speaking of which, I picked up a swiss-german music cd off a travelling tourist the other day.

S'bescht Mundart-Album wo's git (apparently it sold quite well over in swedan)

I haven't got a clue what any of them are singing but it sounds kinda whacky.
djbass is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 03:18   #8
Nantoz
Registered User
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 226
Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.
Re: German help

Maybe we are coarser here in Norway, but we learned the real swearwords....
Incidentaly I only had 2 weeks of German, after which I was thrown out of class and forced to take second-level French (I hardly spoke a word of it....)
Nantoz is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 09:32   #9
Phalon
Insanely Insignificant
 
Phalon's Avatar
 
Join Date: May 2004
Location: Bournemouth
Posts: 1,056
Phalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like him
Re: German help

My only good memory of learning German was running around Munich shouting 'wir haben das Krieg gewonnen' when on a school trip.

I've mentioned that before i'm sure.

I chose German at school because i refuse to learn French out of principle.
__________________
Very nearly there.

All is nothing, without you.
Phalon is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 11:21   #10
Obliterate
:cool:
 
Obliterate's Avatar
 
Join Date: Jul 2001
Location: Here, there and everywhere
Posts: 791
Obliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant futureObliterate has a brilliant future
Re: German help

Wir haben den Krieg gewonnen

Androme, post it here or pm me - i'll give it a go. Give me good practise for my exam on tuesday.
__________________
Danger gleams like sunshine to a brave man's eyes.
Obliterate is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 11:35   #11
wu_trax
Registered User
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 4,290
wu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet society
Re: German help

if its not too long post it here
__________________
im not tolerant, i just dont care.
wu_trax is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 16:57   #12
Appocomaster
PA Team
 
Appocomaster's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 7,409
Appocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus wouldAppocomaster spreads love and joy to the forum in the same way Jesus would
Re: German help

I spent about 10 years learning German at school. I can just about say my name, where I live, and name my family etc. Oh, and
mein leiblingsfussballmanshaft* (spelling??) ist <>

Edit:
*writing man shaft on these forums is suicide, I know
__________________
r8-10 RaH r10.5-12 MISTU
Appocomaster is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 17:23   #13
wu_trax
Registered User
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 4,290
wu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet societywu_trax is a pillar of this Internet society
Re: German help

i thought id post this link here, if any of you should ever need a dictionary:
http://dict.leo.org

"Meine Lieblingsfußballmannschaft"
__________________
im not tolerant, i just dont care.
wu_trax is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 17:30   #14
Loz
Careless talk costs lives
 
Loz's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Cardiff, UK
Posts: 170
Loz has a spectacular aura aboutLoz has a spectacular aura aboutLoz has a spectacular aura about
Re: German help

Lieblingsfussballmannschaft I believe

Edit: Ignore me, I was beaten to it and didn't even notice.
__________________
[19:13] <Keglomaniac> whats wrong with our intel?
[19:13] <bos|takeaway> its a contradiction in terms
Loz is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 21:33   #15
Weeks
Banned
 
Weeks's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Posts: 2,636
Weeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriendWeeks needs a job and a girlfriend
Re: German help

I ate your mother for breakfast is a fantastic sentence.

I should get back into the german thing again. I much prefer german grammar to french grammar.
Weeks is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 21:48   #16
Lupin
I play the double-bass.
 
Lupin's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Germany
Posts: 2,199
Lupin has a brilliant futureLupin has a brilliant futureLupin has a brilliant futureLupin has a brilliant futureLupin has a brilliant futureLupin has a brilliant futureLupin has a brilliant futureLupin has a brilliant futureLupin has a brilliant futureLupin has a brilliant futureLupin has a brilliant future
Re: German help

well it is an elitaire language.
__________________
The music called Jaazzz..

Charlie Mingus, such nimble fingers
Droppin the bass, all over the place
Lupin is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 21:51   #17
Alki
Drink is Good
 
Alki's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,122
Alki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better place
Re: German help

Quote:
Originally Posted by Nantoz
Maybe we are coarser here in Norway, but we learned the real swearwords....
Incidentaly I only had 2 weeks of German, after which I was thrown out of class and forced to take second-level French (I hardly spoke a word of it....)
well you obviously still dont get it but it implies 'i gnawed at your mothers fadge for breakfast'
clearer now?
__________________
Can we please have a moment of silence...........
Alki is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 21:58   #18
Nantoz
Registered User
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 226
Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Nantoz has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.
Re: German help

Quote:
Originally Posted by Alki
well you obviously still dont get it but it implies 'i gnawed at your mothers fadge for breakfast'
clearer now?
We all have sex with eachothers mothers here. Is that some kind of taboo where ever you come from?
Nantoz is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 21:59   #19
Alki
Drink is Good
 
Alki's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,122
Alki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better placeAlki single handedly makes these forums a better place
Re: German help

yes, its called not-norway
__________________
Can we please have a moment of silence...........
Alki is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 21:59   #20
Yahwe
I am.
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 6,580
Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Yahwe has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.
Re: German help

the best place in the world to come from
__________________
hi
Yahwe is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 22:21   #21
JetLinus
Friendly geek of GD :-/
 
JetLinus's Avatar
 
Join Date: Nov 2000
Location: On my metal roid
Posts: 926
JetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud ofJetLinus has much to be proud of
Arrow Re: German help

Quote:
Originally Posted by Phalon
My only good memory of learning German was running around Munich shouting 'wir haben das Krieg gewonnen' when on a school trip.
And presumably the last memory?
__________________
[»] Entropy increases! :-/
JetLinus is offline   Reply With Quote
Unread 12 Jun 2005, 23:28   #22
Phalon
Insanely Insignificant
 
Phalon's Avatar
 
Join Date: May 2004
Location: Bournemouth
Posts: 1,056
Phalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like him
Re: German help

Yes, my most recent memory is from 8 years ago.

A time when a man could be in employ as a clown and not suffer constant duress from society.

Happier times for all i feel
__________________
Very nearly there.

All is nothing, without you.
Phalon is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 00:06   #23
Androme
☆ ♥ 
 
Androme's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 3,489
Androme can only hope to improve
Re: German help

the person who knocked a measly 4:: German help 12 Jun 2005 21:57 i might be blind but where are these texts???

I had it kindly translated and I thanked them already in a PM lol
__________________
R3: LegioN (came #32) || R4: BlueTuba
R5: WolfPack Order || R6: Wolfpack
R7: Fury
----------retired-------
R52-R55: Apprime
R56-R57: FaceLess
R58-60: Apprime/Ultores
Androme is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 10:45   #24
pyirt
nomen est omen
 
pyirt's Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: Bristol, UK
Posts: 1,095
pyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond reputepyirt has a reputation beyond repute
Re: German help

The only German I know is what you read in those "Commando" war magazines, and Sven Hassel books.
"Pig dog!"
"Thunder and lightening!"
"My god!"
"Faster! faster!"
"No"
__________________

Me=Hans_Blix
Views expressed are those of the author and not of any company or organisation I am associated with. Electronic communication can be forged and the integrity of this message is not guaranteed.
pyirt is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 11:13   #25
JammyJim
Godfather
 
JammyJim's Avatar
 
Join Date: May 2000
Location: England
Posts: 5,187
JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.JammyJim has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.
Re: German help

i know the words 'heil'
'ja'
and 'achtung'



i could pass for a german any day.
__________________
Forum Administrator
Mail : [email protected] // IRC : #forums
__________________
It's not personal, it's just business.
JammyJim is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 11:35   #26
Phalon
Insanely Insignificant
 
Phalon's Avatar
 
Join Date: May 2004
Location: Bournemouth
Posts: 1,056
Phalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like him
Re: German help

From Playing Commandos (the PC Game) i also picked up the ever-useful phrase 'ein ka-lester' (no idea what the exact word is but i think it means 'a dead man').

That turned some heads when the exchange students came over aswell.

My god we were funny
__________________
Very nearly there.

All is nothing, without you.
Phalon is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 11:42   #27
KoeN
Lucky
Helicopter Champion
 
Join Date: Jul 2003
Location: -
Posts: 3,810
KoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant futureKoeN has a brilliant future
Re: German help

Quote:
Originally Posted by Phalon
From Playing Commandos (the PC Game) i also picked up the ever-useful phrase 'ein ka-lester' (no idea what the exact word is but i think it means 'a dead man').

That turned some heads when the exchange students came over aswell.

My god we were funny
what you mean is 'ein verletzte'.

(verletzt = injured)
KoeN is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 11:45   #28
Phalon
Insanely Insignificant
 
Phalon's Avatar
 
Join Date: May 2004
Location: Bournemouth
Posts: 1,056
Phalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like himPhalon is an inspiration to us all and we should try to be more like him
Re: German help

heh

\0/ for mobos with onboard sound (and my hearing).
__________________
Very nearly there.

All is nothing, without you.
Phalon is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 13:22   #29
Dead_Meat
Old Man O Deh *****s
 
Dead_Meat's Avatar
 
Join Date: Apr 2000
Location: In spelelpee land
Posts: 3,511
Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Dead_Meat has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.
Re: German help

Quote:
Originally Posted by pyirt
The only German I know is what you read in those "Commando" war magazines, and Sven Hassel books.
"Pig dog!"
"Thunder and lightening!"
"My god!"
"Faster! faster!"
"No"
You forgot

"Look out! Spitfire!"
__________________
Dead_Meat

You dont need to keep beating a dog to get it to stop shitting on the carpet
Dead_Meat is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 13:45   #30
Phang
Aardvark is a funny word
 
Phang's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: I'm No Nino Rota
Posts: 5,924
Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.Phang has ascended to a higher existance and no longer needs rep points to prove the size of his e-penis.
Re: German help

or "God in Heaven! Englishman!"
__________________
Efficiency, efficiency they say
Get to know the date and tell the time of day
As the crowds begin complaining
How the Beaujolais is raining
Down on darkened meetings on the Champs Élysées
Phang is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 14:11   #31
LHC
J to the C to the A G E
 
LHC's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Location: Scúnthorpe
Posts: 5,583
LHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet societyLHC is a pillar of this Internet society
Re: German help

"Ze American!"
LHC is offline   Reply With Quote
Unread 13 Jun 2005, 14:25   #32
Entium
Registered User
 
Entium's Avatar
 
Join Date: Dec 2001
Location: Confœderatio Helvetica
Posts: 323
Entium has much to be proud ofEntium has much to be proud ofEntium has much to be proud ofEntium has much to be proud ofEntium has much to be proud ofEntium has much to be proud ofEntium has much to be proud ofEntium has much to be proud ofEntium has much to be proud ofEntium has much to be proud of
Re: German help

Quote:
Originally Posted by Alki
ich esse deine mutter vor meine fruhstuck
Quote:
Originally Posted by Nantoz
I ate your mother for breakfast???
Quote:
Originally Posted by Weeks
I ate your mother for breakfast is a fantastic sentence.
Well, it actually means "I eat your mother before my breakfast"

("Ich esse Deine Mutter vor meinem Frühstück")

vor = before
für = for

What you mean is "Ich esse Deine Mutter zum Frühstück"

Quote:
Originally Posted by djbass
Speaking of which, I picked up a swiss-german music cd off a travelling tourist the other day.

S'bescht Mundart-Album wo's git (apparently it sold quite well over in swedan)

I haven't got a clue what any of them are singing but it sounds kinda whacky.


(I'm Swiss btw).
Entium is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 08:51.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2002 - 2018