the only thing happens to me after long irc/forum times that i answer first few words in english instead of proper german - quite annoying if you realize what you just said after a few words and you are like *ugh* - .... waiting for a reaction *no reaction* - go on in german
and sometimes i think
lol about something : like "oh yer that was funny *lol* [ /sarcarsm] "