View Single Post
Unread 21 Sep 2006, 04:45   #14
djbass
mmm.. pills
 
djbass's Avatar
 
Join Date: Apr 2000
Location: Australia
Posts: 2,152
djbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond reputedjbass has a reputation beyond repute
Re: Chinese Translation required...

Quote:
Originally Posted by Demon Dave
You read Chinese and Japanese top to bottom from right to left
duh that's what I just said..

anyway, I had my friend read it for me, I wont type the direct translation as it's too long.

Basically he said that it is a man's love poem to his wife, starting bit says somthing like 'silver moon, white rocks' etc etc. Aka nothing fancy just some soppy love poem lol.
__________________
CSS : the result of letting artists design something only an engineer should touch.
djbass is offline   Reply With Quote